.bandeau {
    overflow: hidden;
    background: white;
    height: 120px;
    position: relative;
}

.slider-container {
    display: flex;
    width: fit-content;
    animation: scroll 20s linear infinite;
}

.slide {
    flex-shrink: 0;
    padding: 0 40px;
    position: relative;
    display: flex;
    align-items: center;
}

.slide img {
    height: 100px;
    width: auto;
    object-fit: contain;
    display: block;
}

.slide::after {
    content: '';
    position: absolute;
    right: 0;
    top: 30%;
    height: 40%;
    width: 1px;
    background: #ccc;
}

@keyframes scroll {
    0% {
        transform: translateX(0);
    }
    100% {
        transform: translateX(-50%);
    }
}

.bandeau:hover .slider-container {
    animation-play-state: paused;
}

@media (max-width: 600px) {
    .bandeau {
        height: 70px;
    }
    .slide img {
        height: 50px;
    }
    .slide {
        padding: 0 10px;
    }
}